We collect information you provide directly (username, bio, interests, messages) and information generated by your use of the service (location when you choose to share, activity on the platform).
我们收集你直接提供的信息（用户名、自我介绍、兴趣、消息），以及你使用服务时产生的信息（你选择分享时的位置、平台上的活动记录）。
Your profile information (bio, interests) is sent to our AI system to generate event recommendations and find compatible people. Your location is only shared with friends you approve and only when you enable location sharing.
你的个人资料（自我介绍、兴趣）会被发送给 AI 系统，用于生成活动推荐和寻找志趣相投的人。你的位置仅在你主动开启位置共享时，与你批准的好友共享。
Serendipity uses OpenAI's API to analyze your bio and interests for matching purposes. Your profile data may be sent to OpenAI as part of this process. We do not use your data to train AI models.
Serendipity 使用 OpenAI API 分析你的自我介绍和兴趣用于匹配。你的个人资料数据可能会作为此过程的一部分发送给 OpenAI。我们不会使用你的数据训练 AI 模型。
Your data is stored in Neon Postgres and Vercel Blob Storage, both of which are hosted in the United States. By using Serendipity, you consent to this data transfer.
你的数据存储在 Neon Postgres 和 Vercel Blob Storage，均托管于美国。使用 Serendipity 即表示你同意此数据传输。
We do not sell your personal data. We share data only with infrastructure providers (Neon, Vercel, OpenAI, Cloudflare) as necessary to operate the service.
我们不出售你的个人数据。我们仅与必要的基础设施提供商（Neon、Vercel、OpenAI、Cloudflare）共享数据以运营服务。
You can update or delete your profile at any time through the app. To request complete account deletion, contact us and we will remove your data within 30 days.
你可随时在应用内更新或删除个人资料。如需完全删除账号，请联系我们，我们将在30天内删除你的数据。
We use an HTTP-only session cookie to keep you signed in. No third-party tracking cookies are used.
我们使用 HTTP-only 会话 Cookie 保持你的登录状态。我们不使用第三方追踪 Cookie。